Marianne Murphy Zarzana
  • Home
  • Writing in This Moment: Blog
  • Poets & Writers I Read
  • Poem Gallery

Duende

5/20/2011

2 Comments

 
What are some of your favorite words? We have a word-a-day calendar, and the word for May 2 was the Spanish word "duende," defined as "the power to attract through personal magnetism and charm." 

I don't know Spanish, but I was familiar with the word through the writing of Federico Garcia Lorca and Pablo Neruda. Here's some excerpts from the Wikipedia entry on "duende":

"El duende is the spirit of evocation. It comes from inside as a physical/emotional response to music. It is what gives you chills, makes you smile or cry as a bodily reaction to an artistic performance that is particularly expressive. Folk music in general, especially flamenco, tends to embody an authenticity that comes from a people whose culture is enriched by diaspora and hardship; vox populi, the human condition of joys and sorrows. Drawing on popular usage and Spanish folklore, Federico Garcia Lorca first developed the aesthetics of Duende in a lecture he gave in Buenos Aires in 1933, "Juego y teoria del duende" ("Play and Theory of the Duende"). 

"According to Christopher Maurer, editor of 'In Search of Duende,' at least four elements can be isolated in Lorca's vision of duende: irrationality, earthiness, a heightened awareness of death, and a dash of the diabolical. The duende is a demonic earth spirit who helps the artist see the limitations of intelligence, reminding him that "ants could eat him or that a great arsenic lobster could fall suddenly on his head"; who brings the artist face-to-face with death, and who helps him create and communicate memorable, spine-chilling art. The duende is seen, in Lorca's lecture, as an alternative to style, to mere virtuosity, to God-given grace and charm (what Spaniards call "angel"), and to the classical, artistic norms dictated by the muse. Not that the artist simply surrenders to the duende; he or she has to battle it skillfully, "on the rim of the well", in "hand-to-hand combat". To a higher degree than the muse or the angel, the duende seizes not only the performer but also the audience, creating conditions where art can be understood spontaneously with little, if any, conscious effort. It is, in Lorca's words, "a sort of corkscrew that can get art into the sensibility of an audience... the very dearest thing that life can offer the intellectual." The critic Brook Zern has written, of a performance of someone with duende, "it dilates the mind's eye, so that the intensity becomes almost unendurable... There is a quality of first-timeness, of reality so heightened and exaggerated that it becomes unreal..."

"Lorca writes: "The duende, then, is a power, not a work. It is a struggle, not a thought. I have heard an old maestro of the guitar say, 'The duende is not in the throat; the duende climbs up inside you, from the soles of the feet.' Meaning this: it is not a question of ability, but of true, living style, of blood, of the most ancient culture, of spontaneous creation.". He suggests, "everything that has black sounds in it, has duende. [i.e. emotional 'darkness'] [...] This 'mysterious power which everyone senses and no philosopher explains' is, in sum, the spirit of the earth, the same duende that scorched the heart of Nietzsche, who searched in vain for its external forms on the Rialto Bridge and in the music of Bizet, without knowing that the duende he was pursuing had leaped straight from the Greek mysteries to the dancers of Cadiz or the beheaded, Dionysian scream of Silverio's siguiriya." [...] "The duende's arrival always means a radical change in forms. It brings to old planes unknown feelings of freshness, with the quality of something newly created, like a miracle, and it produces an almost religious enthusiasm." [...] "All arts are capable of duende, but where it finds greatest range, naturally, is in music, dance, and spoken poetry, for these arts require a living body to interpret them, being forms that are born, die, and open their contours against an exact present."

What musicians, dancers, and poets have duende in your experience? 

2 Comments
Emily link
5/23/2011 09:38:00 am

Marianne -- Have you heard of Ralph Angel? He's studied Lorca (completed some translations, I think) and I'm sure has all kinds of good things to say about duende. Great post!

Reply
Marianne Zarzana link
5/23/2011 02:32:09 pm

Emily, thanks for sharing the name of poet Ralph Angel. I'm not familiar with him, but I looked up his work and saw that he does have translations of Lorca. I'll have to check them out this summer and see what comes up related to duende.

Reply

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    RSS Feed

    Author

    I love to play with words. To capture moments on the page. To explore the physical and spiritual geography of what I call "fly-over country." I write from imagination, observation and my own experience of wandering in fly-over country--the literal, physical spaces of my life on the Minnesota prairie and the inner territory of the soul. 

    I teach writing at Southwest Minnesota State University in Marshall, Minnesota. I enjoy cooking and traveling with my husband Jim, reading, practicing yoga, playing tennis, biking, hiking and gardening.

    Archives

    December 2019
    January 2018
    December 2017
    November 2016
    July 2016
    October 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    October 2014
    August 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    June 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    August 2012
    June 2012
    May 2012
    April 2012
    March 2012
    February 2012
    January 2012
    December 2011
    November 2011
    October 2011
    September 2011
    July 2011
    June 2011
    May 2011
    April 2011
    March 2011
    February 2011
    January 2011
    December 2010
    November 2010

    Blogroll
    Arts Beat
    A Year of Being Here
    Bearded Vegan
    Becky's Blog
    Better World Books
    Birth Breasts and Beyond
    Carrie Etter
    Christine Stewart-Nunez
    Dana Yost
    Heroic Yes! Productions
    James A. Zarzana
    Landing on Cloudy Water
    Nicole Helget
    No Ideas But in Things
    Story Guru
    The Marsco Saga
    Write Right

    Categories

    All
    African American Writers
    African-American Writers
    American Life In Poetry
    Awp
    Dance
    Family
    Favorite Poems
    Favorite Writing Blogs
    Global Studies
    Good Articles
    Good Articles About Writing
    Good Blogs
    Good Books
    Good Essays
    Good Movies
    Good Plays
    Good Poems
    Good Quotes
    Good Video Clips
    Guerilla Art
    International News
    International Writers
    Irish Writers
    James A. Zarzana
    Libraries
    Literary Awards
    Literary Journals
    Mankato
    Memoir
    Mindfulness
    Minneapolis
    Minnesota Public Radio
    Minnesota State University-Mankato
    Mnsu
    Msu
    National Public Radio
    Nd
    Notre Dame
    Poetry Foundation
    Public Art Projects
    Publishing Resources
    Readings
    Shameless Plug
    Shameless Plugs
    Smsu
    Storytelling
    Ted Kooser
    Websites
    Writer
    Writer's Almanac
    Writers I Read
    Writing About Family
    Writing About Food
    Writing About Music
    Writing About Words
    Writing And Community
    Writing And Faith
    Writing And Politics
    Writing And Romance
    Writing And Sexuality
    Writing And Sports
    Writing And Teaching
    Writing And Technology
    Writing Contest
    Writing Groups
    Writing Prompts
    Writing Workshops
    Yoga
    Young Readers
    Young Writers

Powered by Create your own unique website with customizable templates.